-
1 shoo-in
shoo-in /ˈʃu:ɪn/n.1 cosa sicura; vittoria scontata2 (= shoo-in candidate) candidato (o concorrente) dato per vincente; favorito; sicuro vincitore: (ipp.) My horse is a shoo-in, il mio cavallo è il favorito. -
2 Spitzenangebot
Spitzenangebot
marginal supply;
• Spitzenanlage first-class investment;
• Spitzenaufsichtsrat top board;
• Spitzenausgleich surplus settlement, clearing transfer, (Börse) evening up;
• Spitzenbeamter top-ranking official (US);
• Spitzenbedarf peak [of the] demand, peak-period demand;
• vordringlicher Spitzenbedarf top-priority needs;
• winterlicher Spitzenbedarf winter peak in demand;
• Spitzenbelastung maximum (permissible) load, (el.) peak load;
• mit dem Problem der saisonalen Spitzenbelastung fertig werden to handle the seasonal peak problems;
• Spitzenbelastungszeit peak (rush) hours;
• außerhalb der Spitzenbelastungszeit off-peak;
• Spitzenberater top adviser;
• Spitzenbetrag residual amount, (Börse) fractional (uneven) amount, odd lot (US), (Kredit) balance;
• Spitzenbeträge erwerben to buy shares in odd lots (US);
• Spitzenbetrieb top plant;
• Spitzenbewertung erzielen to hit top ratings;
• Spitzenbranche leading branch;
• Spitzeneinkommen haben to be in the highest income brackets;
• Spitzenerzeugnisse choice articles (goods), high-quality products;
• Spitzenerzeugnis der Markenindustrie top-selling brand;
• Spitzenfinanzierung peak financing;
• Spitzenforschungsprojekt advanced research project;
• Spitzenforschungszentrum research centres of excellence;
• Spitzenfunktionär top-level official;
• Spitzenfunktionäre (Partei) establishment;
• gewerkschaftliche Spitzenfunktionäre key union leaders;
• Spitzengehalt top[-level] salary (pay), maximum salary, ceiling;
• Spitzengehalt beinhalten to command a very substantial salary;
• Spitzengespräche top-level talks;
• Spitzengewinn (Börse) top gain;
• Spitzengremium board of supervisors, top-team;
• Spitzenhilfskraft top aid;
• Spitzenindustrie leading industry;
• Spitzenjahr peak year, (Gewinn) vintage year of profits;
• Spitzenjournalist crack (top-notch) reporter;
• Spitzenkandidat top candidate, frontrunner, shoo-in (US);
• zahlenmäßig hinter dem Spitzenkandidaten liegen to stand a close second;
• Spitzenklasse top grade, top of ranks;
• Spitzenkonzern blue-chip concern;
• Spitzenkosten topmost cost;
• Spitzenkraft top[-level] executive (US), top talent (aide), blue-eyed (fair-haired) boy (sl.);
• Spitzenkraft für Wertpapieranlagen top analyst. -
3 Spitzenkandidat
-
4 кандидатура
жcandidature, candidacy; амер. nominationвисунути свою кандидатуру — to stand for; to take up the candidature for; to offer oneself as (a) candidate for
висунути чиюсь кандидатуру — to nominate smb.; to propose a candidature for
См. также в других словарях:
shoo-in — shoo′ in n. inf a candidate, competitor, etc., regarded as certain to win • Etymology: 1945–50, amer … From formal English to slang
shoo-in — /shooh in /, n. Informal. a candidate, competitor, etc., regarded as certain to win. [1945 50, Amer.; n. use of v. phrase shoo in] * * * … Universalium
shoo-in — noun A candidate or contestant generally agreed upon as the presumptive winner; somebody who is well liked or widely agreed upon. Shes very popular and good with numbers, so I expect shell be a shoo in for treasurer … Wiktionary
shoo-in — n American a certainty; a candidate or contestant who is certain to win. The term is inspired by the idea of a horse which merely has to be ushered across the fin ishing line. The phrase is a common colloquialism in the USA which was picked up by … Contemporary slang
Dempsey and Rowe — is the musical theatre composition team of Ohioans John Dempsey (lyricist) and Dana P. Rowe (composer). They have completed four shows to date: The Reluctant Dragon, Zombie Prom (1996) The Fix (1997) and The Witches of Eastwick (2000). Contents 1 … Wikipedia
United States House of Representatives elections, 2006 - notable races — Information Summary of party changesElections to the United States House of Representatives for the 110th Congress were held on November 7, 2006. The House of Representatives has 435 seats. In the 109th Congress, Republicans held 230 seats,… … Wikipedia
Bradley effect — Tom Bradley speaking at AIDS Walk LA at the Paramount Studios lot in 1988 The Bradley effect, less commonly called the Wilder effect,[1][2] is a theory proposed to explain observed discrepancies between voter opinion polls and el … Wikipedia
Sherbrooke municipal election, 2009 — The 2009 Sherbrooke municipal election was held on November 11, 2009, to elect a mayor and city councillors in Sherbrooke, Quebec. The communities of Brompton and Lennoxville also elected borough councillors, who do not serve on the city… … Wikipedia
California's 12th congressional district special election, 2008 — occurred on April 8, 2008. California s 12th congressional district was vacated following the death of Tom Lantos on February 11, 2008. [cite news |first=Jackie |last=Kucinich |title=Lantos dies of cancer|url=http://thehill.com/leading the… … Wikipedia
Bob Barr presidential campaign, 2008 — Infobox U.S. federal election campaign, 2008 committee = Bob Barr 2008 campaign = U.S. presidential election, 2008 candidate = Bob Barr United States House of Representatives (GA) (1995 2003) cand id = P80005580 fec date = 2008 08 31 status =… … Wikipedia
United States gubernatorial elections, 2006 — The U.S. 2006 gubernatorial elections were held on November 7, 2006 in 36 states, with 22 of the seats held by Republicans and 14 by Democrats.The elections coincided with the mid term elections of the United States Senate and the United States… … Wikipedia